Ders 9 - Çoğullar/Lesson 9 - The Plural of Nouns

Çoğullar/The Plural Of Nouns

Evet arkadaşlar uzun bir aradan sonra bugün güzel bir dönüş yapalım artık.Çok fazla zaman kaybetmeden hemen iş başına koyulalım derim.Bugün ki konumuz yine Rusçamızın olmazsa olmazı ana baba konularından biri  “ÇOĞULLAR”.Haydi başlayalım bakalım…

(Hello friends i haven’t written here for a long time so today i am going to write about important things in Russian.Our topic is “The Plural Of Nouns” today.Let’s start…)

1.Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz eril ise ve sessiz harfle bitiyorsa sonuna “ы” ya da “и”  eki alır.Buna nasıl karar veriyoruz ? son harfi eğer “г,к,х,ш,щ,ч,ж” (7 harf kuralı ) harflerinden biri ise “и”,değilse “ы” koyuyoruz.

(Masculine Nouns which end in a consonant,we put end of the word letter “ы” or “и” if there are “г,к,х,ш,щ,ч,ж” (rule of 7 letters)  the end of letter,we put there “и” if there are not,we put there “ы” .)

Студент (öğrenci/student) – Студенты (öğrenciler/students)

2.Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz eril ise ve “й” harfiyle bitiyorsa “й” harfini keseriz sonuna “и” harfini ekleriz.

(Masculine Nouns which end in  letter “й” we cut this letter and we put end of the word letter “и”.)

Музей (müze/museum) – Музеи (müzeler/museums)

3.Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz eril ise ve “ь” harfiyle bitiyorsa “ь” harfini keseriz sonuna “и” harfini ekleriz.

(Masculine Nouns which end in  letter “ь” we cut this letter and we put end of the word letter “и”.)

Словарь (sözlük/dictionary) – Словари (sözlükler/dictionaries)

4.Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz dişil ise ve  “a”  harfiyle bitiyorsa ilk önce “a” harfini keseriz ve kalan harfe bakarız eğer kalan harf “г,к,х,ш,щ,ч,ж” harflerinde biri ise  sonuna “и” harfi eğer bu harflerden biri değil ise sonuna “ы” harfi ekleriz.

(Feminine Nouns which end in  letter “a” we cut this letter and we look last letter of the word.If the letter are “г,к,х,ш,щ,ч,ж” ,we put the letter “и” end of the word but if it is not, we put the letter “ы” end of the word.)

Машина (araba/car) – Машины (arabalar/cars) (“H” harfi yedi harf arasında yok bu yüzden “ы” harfi geldi)

Девушка (kız/girl) – Девушки (kızlar/girls) (“K” harfi 7 harf arasında var bu yüzden “и” harfi geldi)

5. Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz dişil ise ve “я” harfiyle bitiyorsa “я” harfini keseriz sonuna “и”

(Feminine Nouns which end in  letter “я” we cut this letter and we put end of the word letter “и”.)

Кухня (mutfak/kitchen) – Кухни (mutfaklar/kitchens)

6. Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz dişil ise ve “ь” harfiyle bitiyorsa “ь” harfini keseriz sonuna “и” harfini ekleriz.

(Feminine Nouns which end in  letter “ь” we cut this letter and we put end of the word letter “и”.)

Тетрадь (defter/notebook) – Тетради (defterler/notebooks)

7. Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz nötr  ise ve “o” harfiyle bitiyorsa “o” harfini keseriz sonuna “a” harfini ekleriz.

(Neuter Nouns which end in  letter “o ” we cut this letter and we put end of the word letter “a”.)

Окно (pencere/window) – Окна (pencereler/windows)

8. Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz nötr  ise ve “e” harfiyle bitiyorsa “e” harfini keseriz sonuna “я” harfini ekleriz.

(Neuter Nouns which end in  letter “e ” we cut this letter and we put end of the word letter “я”.)

Задание (etkinlik,alıştırma /exercise) –  Задания (etkinlikler,alıştırmalar/exercises)

9. Nesnenin cinsiyetinde nesnemiz nötr  ise ve “мя” harfiyle bitiyorsa sondaki “я” harfini keseriz sonuna “ена” ekini ekleriz.

(Neuter Nouns which end in  letter “мя ” we cut letter “я” and we put end of the word letter “ена”.)

Имя (ad,isim/name) - Имена (adlar,isimler/names)

NOT / NOTE :

1.Bazı isimleri,nesneleri tekil olarak kabul ediyoruz, şunun gibi : вода,молоко,масло,дружба

( Some nouns are invariably used in the singular : вода,молоко,масло,дружба )

2.Bazı isimleri,nesneleri çoğul olarak kabul ediyoruz,şunun gibi : часы,деньги...

( Some nouns are invariably used in the plural : часы,деньги etc. )

3.Bazı isimler,nesneler çoğulda tamamen değişirler,mesela : ребёнок – дети , человек – люди gibi..

( The singular and the plural of the some nouns are conveyed by different words : ребёнок – дети , человек – люди )

4. Eril isim ve nesnelerde “ец” ve “ок” ile bitenlerde “e” ve “o” harfi düşer.Yerine “ы” ya da “и” gelir mesela :  отец-отцы , потолок-потолки

(Masculine nouns in –ец and –ок drop the vowel –е or –о in the plural : отец-отцы , потолок-потолки

 Sonu “a” ve “я” ile biten çoğul isimler / Masculine nouns taking the plural ending  –а  or  –я

Город - города

Дом – дома

Номер - номера

Глаз – глаза

Учитель – учителя

Çoğul olabilmek için sonuna “ья” alan eril ve nötr isimler / Masculine and neuter nouns taking the ending -ья in the plural.

Сын-сыновья

Брат-братья

Друг-друзья

Стул-стулья

Дерево-деревья

İYELİK ( SAHİPLİK ) ZAMİRLERİ NİN ÇOĞULU/THE PLURAL OF POSSESİVE PRONOUNS

Daha önceden iyelik zamirlerinin sorusunu ve verdiğimiz cevapları düşünelim “чей,чья,чьё” ve “мой,твой,моя,твоя,моё,твоё ......” gibi.Şimdi bunun çoğul şeklini öğreneceğiz.

Now we are thinking about questions and answers that we answered before “чей,чья,чьё” and “мой,твой,моя,твоя,моё,твоё ” etc.

ЧЬИ : KİMİN (ÇOĞUL) / WHOSE (PLURAL)

Мои : BENİM (ÇOĞUL) / MY (PLURAL)

Твои : SENİN (ÇOĞUL) / YOUR (PLURAL)

Его : ONUN “ERKEK”(ÇOĞUL) / HİS (PLURAL)

Её : ONUN “BAYAN” (ÇOĞUL) / HER (PLURAL)

Наши : BİZİM (ÇOĞUL) / OUR (PLURAL)

Ваши : SİZİN (ÇOĞUL) / YOUR (PLURAL)

Их : ONLARIN (ÇOĞUL) / THEIR (PLURAL)