14 Şubat 2016 Pazar

Metin 6 : Seni Seviyorum / Text 6 : I love you



Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

-Алло !

- Да,я слушаю !

- Лена,это я.

-Привет !

-Привет ! Ты знаешь,я давно хотел тебе сказать...но не мог.это очень трудно...Я решил сказать по телефону.Я люблю тебя.

-Я тоже люблю тебя.Но что я могу сделать ?
Ты знаешь,что у меня есть муж.

- Что ? Какой муж ? Ещё в субботу у тебя не было мужа!

-Ты прекрасно знаешь,что у меня есть муж !
В какую субботу ?

-В субботу,когда мы были в кафе.

-В каком кафе ?

-«Кофе-хауз».На Ленинском проспекте.

-Я не была там в субботу !

-Извините,вы Лена Перова ?

-Нет,я Лена Кузнецова.А вы Дима ?

-Нет,меня зовут Денис.Извините,я ошибся.

-Ничего ! До свидания !


СЛОВА
KELİMELER
WORDS
Слушать
Dinlemek
To listen
Давно
Uzun zaman(süre)  önce
Long time ago
Хотеть
İstemek
To want
Сказать-говорить
Konuşmak,söylemek
To tell,to speak
Очень
Çok
Very
Решить-решать
Karar vermek,çözmek
To deside
По телефону
Telefonda
On phone
Мочь (могу,можешь...)
-e bilmek
Can
Муж
Koca (eş)
Husband
Какой (-ая,-ое,-ие)
Hangi,nasıl ?
Which ?
Суббота
Cumartesi
Saturday
Быть (был,была,было,были)
Olmak
To be
Проспект
cadde
street
Извини(те)
Afedersin (iz)
Excuse me
Ошибаться-ошибиться
Hata yapmak
Make a mistake

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder