Ders 16 - Tekil İsmin -İ Hali / Lesson 16 - The Accusative Singular of Nouns

ВИНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ

Merhaba arkadaşlar uzun bir süreden sonra bugün yeni bir dersimizi sizinle paylaşmanın mutluluğu içindeyim.Bugün ki konumuz Rusça da yine padejlerden biri olan “Винительный Падеж” yani Türkçe de ki adıyla biz buna “-i hali” diyoruz.Kendisi çok kolay bir hal olup,sizi zorlamayacağını tahmin ediyorum.Hadi başlayalım bakalım.

(Hello Guys ! Today we are telling you about “Accusative case” in Russian.It’s  called in Russian “Винительный Падеж”.I think ,it is the easiest theme in Russian language and I’m sure you will understand what i mean.Let’s begin !)

(Cansız) Eril kelimeler ve nötr kelimeler –i halinde hiçbir değişikliğe uğramazlar.

(Inanimate) Masculine and Neuter nouns don’t change in Accusative case.

Ахмет,Сергей,Учитель Canlı Eril kelimeler ise bir takım değişikliğe uğrarlar.Şimdi bunu inceleyelim.

(Animate Masculine nouns as Джон,Сергей,Учитель  are change.Let’s look at them.)

            1-      Eğer canlı eril kelimemiz sessiz harfle bitiyorsa sonuna “a” harfi alır.

(Add –a end of the words for animate masculine nouns)

Ахмет Джон

Ахмета Джона

Ahmet’i John’u

Ahmet ( in accusative) John (in accusative)

2-      Eğer canlı eril kelimemiz –й harfiyle bitiyorsa sonuna “я” harfi alır.

(Drop the letter “й” and add –я end of the words for animate masculine nouns)

Сергей

Сергея

Sergey’i

Sergey ( in accusative)

       3-      Eğer canlı eril kelimemiz –ь harfiyle bitiyorsa sonuna “я” harfi alır.

(Drop the letter “ь” and add –я end of the words for animate masculine nouns)

Учитель

Учителя

Öğretmeni

Teacher ( in accusative)

Dişil kelimelerde ise –I halinde şu şekilde değişiklik yapıyoruz.

(In feminine nouns we change the words like that)

1-      Eğer dişil kelimemiz –а harfiyle bitiyorsa sonuna “у” harfi alır.

(Drop the letter “а” and add –у end of the words for feminine nouns)

Машина

Машину

Arabayı

Car ( in accusative)

2-      Eğer dişil kelimemiz –я harfiyle bitiyorsa sonuna “ю” harfi alır.

(Drop the letter “я” and add –ю  end of the words for feminine nouns)

Кухня

Кухню

Mutfağı

Kitchen ( in accusative)

3-      Eğer dişil kelimemiz –ь  harfiyle bitiyorsa “ь” harfi aynen kalır

(The nouns with ending “ь” don’t change)

Дверь

Дверь

Kapıyı

Door  ( in accusative)

-İ hali dediğimiz konu bu kadar arkadaşlar.Bu arada unutmadan biz size daha önceki dersimizde “в,на” edatlarından bahsetmiştir.Bu edatları  -de halinde kullanabildiğimiz gibi “в,на” edatından sonra –i halini de kullanabiliriz.Bu edatlardan sonra –i halini kullandığımızda bir yere doğru yönelme manasını vermiş oluyoruz.

(We talked about “в,на” before.We use them with prepositional case but we can also use them in accusative case.When we use them in accusative,it means -to somebody or -to somewhere …)

-İ halinin Kişilik Zamirleri

           The Accusative of Personel Pronouns

 

Я	Меня	Beni	Me
Ты	Тебя	Seni	you
Он	Его	Onu (erkek)	Him
Она	Её	Onu (kız)	Her
Мы	Нас	Bizi	Us
Вы	Вас	Sizi	You
Они	Их	Onları	Them

 

-İ halinin Soruları

Questions of Accusative case

Что?	Neyi?	What ?
Кого ?	Kimi?	Who ?
Куда ?	Nereye?	To where ?