Ders 11 Şimdiki Zaman-Geniş Zaman / The Present Tense-The Present Continuous Tense

Урок 11

Настоящее Время Глагола (Şimdiki Zaman-Geniş Zaman / The Present Tense - The Present Continuous Tense

Merhabalar arkadaşlar ,

Bugün sizinle beraber fiilleri, onların şimdiki zamanda çekimlerini öğreneceğiz.Rusça da şimdiki zaman ve geniş zamanda fiiller aynı şekilde çekiliyor sadece geniş zamanı belirtmek için cümle içine sıklık zarfları koymanız mümkün.Arkadaşlar Rusça da fiiller üçe ayrılıyor.

1.        Birinci tip fiiller “ать” ile biten fiiller,

2.        İkinci tip fiiler “ить,еть” ile biten fiiller,

3.        Üçüncü tip filer ise düzensiz fiiller.

Yanına (I) işareti koyduğum fiiller birinci çekime uyan fiilerdir.

Yanına (II) işareti koyduğum fiiller ikinci çekime uyan fiilerdir.

Şimdi birkaç fiili inceleyelim.

(  Hi Everyone !

 We will learn verbs today and present tense / present continuous tense.If you want to say some sentence in present tense ,you add addverbs of frequently. In Russian language we have 3 types of verbs.

1.        First (I) of them with ending “ать”

2.        Second  (II) of them with ending “ить,еть”

3.        And the irregular verbs ..

Lets look to new verbs now.)

Глаголы (I)	Fiiller (I)	Verbs (I)
1.        Работать 2.        Делать 3.        Думать 4.        Слушать 5.        Знать 6.        Встать 7.        Желать 8.        Понимать 9.        Дать 10.     Читать	1.        Çalışmak 2.        Yapmak 3.        Düşünmek 4.        Dinlemek 5.        Bilmek 6.        Kalkmak/uyanmak 7.        Dilemek 8.        Anlamak 9.        Vermek 10.     Okumak	1.        To work 2.        To do 3.        To think 4.        To listen 5.        To know 6.        To stand up / to wake up 7.        To wish 8.        To understand 9.        To give 10.     To read

Лич.Местои.	Глагол «работать»	«работать» fiili I.çekim	I.Conjugation – verb «работать»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Работаю Работаешь Работает Работает Работает Работаем Работаете Работают	Ben çalışıyorum/çalışırım Sen çalışıyorsun / çalışırsın O çalışıyor (erkek)/çalışır O çalışıyor (bayan)/çalışır O çalışıyor (cansız)/çalışır Biz çalışıyoruz/çalışırız Siz çalışıyorsunuz/çalışırsınız Onlar çalışıyorlar/çalışırlar	I am working/I work You re working/ You work He is working/ He works She is working/ She works It is working/It works You are working (formal)/ You work They are working/ They work

Gördüğünüz üzere “ать” ile biten biten fiilerimizde “ть” ı kaldırıyoruz ve yerine turuncu ile yazdığım ekleri getiyoruz.

( As you see,when the verbs with ending “ать” ,we drop them and add these letters that i wrote in this color )

Глаголы (II)	Fiiller (II)	Verbs (II)
1.        Говорить          2.        Любить        3.        Пить         4.        Смотреть         5.        Помнить        6.        Курить        7.        Купить        8.        Верить        9.        Готовить	1.        Konuşmak        2.        Sevmek        3.        İçmek        4.        İzlemek,bakmak        5.        Hatırlamak        6.        İçmek (sigara)          7.        Satın almak        8.        İnanmak        9.        Hazırlamak,pişirmek	1.        To speak        2.        To love        3.        To drink        4.        To watch        5.        To remember        6.        To smoke        7.        To buy        8.        To believe        9.        To prepare,to cook

Лич.Местои.	Глагол «говорить»	«говорить» fiili II.çekim	II.Conjugation – verb «говорить»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Говорю Говоришь Говорит Говорит Говорит Говорим Говорите Говорят	Ben konuşuyorum/ konuşurum Sen konuşuyorsun/ konuşursun O konuşuyor(erkek)/konuşur O  konuşuyor(bayan)/konuşur Okonuşuyor(cansız)/konuşur Biz konuşuyoruz /konuşuruz Siz konuşuyorsunuz /konuşursunuz Onlar konuşuyorlar/konuşurlar	I am speaking/I speak You re speaking/ You speak He is speaking / He  speaks She is speaking / She speaks It is speaking / It speaks You are speaking (formal) / You speak They are speaking/ They speak

Лич.Местои.	Глагол «смотреть»	«смотреть» fiili II.çekim	II.Conjugation – verb «смотреть»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Смотрю Смотришь Смотрит Смотрит Смотрит Смотрим Смотрите Смотрят	Ben izliyorum,bakıyorum/izlerim,bakarım Sen izliyorsun,bakıyorsun/ izlersin,bakarsın Oizliyor,bakıyor (erkek)/izler,bakar O izliyor,bakıyor(bayan)/izler,bakar O izliyor,bakıyor(cansız)/izler,bakar Biz izliyoruz,bakıyoruz/izleriz,bakarız Siz izliyorsunuz,bakıyorsunuz/ izlersiniz,bakarsınız  Onlar izliyorlar,bakıyorlar/izlerler,bakarlar	I am watching/I watch You re watching  / You watch He is watching / He watches She is watching / She watches It is watching /It watches You are watching (formal)/ You watch They are watching / They watches

Gördüğünüz üzere “ить,еть” ile biten biten fiilerimizde “ить,еть” ı kaldırıyoruz ve yerine turuncu ile yazdığım ekleri getiyoruz.

( As you see,when the verbs with ending “ить,еть” ,we drop them and add these letters that i wrote in this color )

Birkaç Düzensiz Fiil Örneği / Some irregular verbs

Лич.Местои.	Глагол «хотеть»	«хотеть» fiili	verb «хотеть»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Хочу Хочешь Хочет Хочет Хочет Хотим Хотите Хотят	Ben istiyorum/ isterim Sen istiyorsun/istersin O istiyor(erkek)/ister O istiyor (bayan)/ister O istiyor(cansız)/ister Biz istiyoruz /isteriz Siz istiyorsunuz /istersiniz Onlar istiyorlar /isterler	I want You want He wants She wants It wants You want They want

Лич.Местои.	Глагол «жить»	«жить» fiili	verb «жить»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Живу Живёшь Живёт Живёт Живёт Живём Живёте Живут	Ben yaşıyorum / yaşarım Sen  yaşıyorsun / yaşarsın O (erkek)yaşıyor / yaşar O (bayan) yaşıyor / yaşar O (cansız) yaşıyor / yaşar Biz yaşıyoruz / yaşarız Siz  yaşıyorsunuz / yaşarsınız Onlar yaşıyorlar/ yaşarlar	I am living / I live You are living / you live He  is living / he lives She is living / she lives It is living / lives You are living (formal) / you live They are living / they live

Лич.Местои.	Глагол «писать»	«писать» fiili	verb «писать»
Я ТЫ ОН ОНА ОНО МЫ ВЫ ОНИ	Пишу Пишешь Пишет Пишет Пишет Пишем Пишете Пишут	Ben yazıyorum/yazarım Sen yazıyorsun/yazarsın O yazıyor (erkek) / yazar O yazıyor (bayan) / yazar O yazıyor (cansız) / yazar Biz yazıyoruz/yazarız Siz  yazıyorsunuz/yazarsınız Onlar yazıyorlar/yazarlar	I am writing / I write You are writing / you write He  is writing / he writes She is writing / she writes It  is writing/ It writes You are writing (formal) / you write They are writing / they write